生活小感悟:『生如夏花°死如秋叶°』……
诗词——这方领域并非任何人都能涉足的,那是一种几近神圣的安谧境界。卑微如我,持“敬而远之”的态度遥望着就好。
常自嘲于看书没有买书快,忙趁闲适的午后在书橱前溜达溜达。目光落在了《飞鸟集》上,一位白胡子爷爷在微笑凝视。
泰戈尔,慈祥的印度老人。在《人间四月天》中,他曾见证了徐志摩与林徽音的朦胧感情。该是那时的兴起,买回了这本诗集——我总是这么的心血来潮。
没能坚持看完所有的文字,习惯顺手拈来的随意。不喜欢有读书的压力,无意中助长了我的惰性。未到古稀之年便能随心所欲,多么求之不得的潇洒呀!
见着一些唯美的句子,思绪飘飞到遥远的恒河彼岸——你,愿意与我一道前往吗?
有一次,我们梦见大家都不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
(人,总在迷茫的状态中前行。梦里,与现实的一切无关。也许只是一场无意的邂逅:落英缤纷,你我相遇在桐花纷飞的树下。点头微笑、飘身远去,彼此的好感停留了仅仅十秒。一觉醒来,东方微白。睡眼惺忪之际,是你熟悉的样子——动容。原来,我们这般相亲相爱。)
这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。
In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.
(黄昏最是寂寞。雨水冲刷着所有的离愁别绪,只剩下寥落的灯火刺激着疲惫的双眸。更兼暮色四起,犹如进入未知的境地。眼睁睁地看着夜幕降临,被黑暗尽情地吞噬亦无能为力。于苍穹的尽头,传来了一声怅然的叹息——那是流金岁月留给沧海桑田最后的纪念。)
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
(我爱你,多么妙不可言。柏拉图的精神恋爱不是天方夜谭,有你的存在心便有了依靠。你在别人看来或许不外如是,于我而言却是上天的恩赐。是你,让我感受到春天的明媚、夏天的热情、秋天的浪漫、冬天的温暖。与你在一起的每分每秒,我倍加珍惜。)
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them.
(得到了并不意味着可以永远珍藏,这该是显而易见的事情。能够理解,却未必可以欣然接受。当我失去你的刹那,犹如晴天霹雳在头顶炸响。眼前的你,风采依旧、笑意依然。从今往后,再也没有了爱与关怀。近在咫尺,却远在天涯。亲爱的,你怎么舍得我难过?)
你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
(沉默是金,语言是错误的开始。喜欢你陪伴在我的身旁,默默享受着情感的交流。不必宣之于口,一切尽在不言之中。你的笑颜犹如盛放的向日葵,转瞬间送来了夏天的热情。即使身在严冬,也无惧千里冰封、万里雪飘——只要能见到你的微笑就好。)
使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
(生死,从来不是掌握在人类的手中。枯荣,只不过是草木一生的写照。万事万物都要经历由生到死、盛极必衰的过程,无法改变于是顺其自然。黑白之间隔着深浅不一的灰,而活着的意义又该何在?生如流星划破天际般瞩目,死如陨石降临人间般寂然——足矣。)
更多的精彩,留待日后与君逐一分享。
诚意推荐:默默看流光飞舞(图) 我的世界你来过
再见了,我的小王子——写给我最疼爱的朋友
你还欠我一句晚安当时只道是寻常八月未央
云在青山水在瓶 你的世界我来过 弱水三千
夜半无人轻私语昨夜星辰昨夜风(私人版本)
麦田里的守望者蒹葭苍苍 白露为霜
最熟悉的陌生人 蝴蝶来过这世界 路过蜻蜓
————
✅生活小常识|✅生活小窍门|健康小常识|✅生活小妙招✅情感口述故事
本文标题:
文章链接:club.fxplus.cn
文章来源:分享日记
友情链接:✅女娲导航 ✅恋爱之书 ✅健康笔记 商务笔记 ✅健康杂志 ✅分享笔记 ✅健康社区