网络日记：扬州，作家王唯铭与卡萨布兰卡……
扬州，作家王唯铭与卡萨布兰卡
扬州三日，印象最深刻的不是扬州景色，而是上海作家王唯铭。
其实，我和唯铭兄上世纪80年代末90年代初就已经认识，一段时间还为他主持的《生活周刊》写过不少稿子。后来我们都在各自的媒体做事情，交往不多，偶尔看到唯铭兄的大作，会电话祝贺一番。
再后来，我们连电话也少了。去年的时候，唯铭兄开了新浪微博，我去粉他，他已经忘记了我是谁。这次作协活动去扬州，在车上我主动与唯铭兄握手的时候，他居然问我：贵姓？我报上名来，他才恍然大悟。
人就是如此，其实，淡忘是人最擅长的本性。不过，人又有另外一个与“淡忘”彻底相反的本性——“刻骨铭心”。人是有许多东西会在不经意间淡忘的，人也有许多东西会刻骨铭心地挥之不去。
王唯铭之于写作，就是他挥之不去的情结。据说，唯铭兄一段时间里他也曾试图放弃写作，去经商做生意，他自己也很相信在生意场上，他绝对也会做得很红火的。而恰恰正是因为他看到了生意场上更多血性的、残酷的奸诈与无良，他在通往“梦想金字塔”的路口收缰勒马。
王唯铭是一位极其敏感而性情的作家。他的写作总是离不开城市的一呼一吸。至今，他已经创作了十多本有关城市题材的作品，包括《欲望的城市》、《叫喊的城市》、《班驳的城市》、《女人的城市》、《游戏的城市》、《妖媚的城市》、《蝴蝶与鹦鹉之脚》、《上海七情六欲》和《强.呼啸》。他自己说他是“城市狩猎者”，他写《上海的七情六欲》一书花了整整三年的时间，每每红酒使他微醺时，他为书中人物的命运而伤感而落泪甚至剧吐。但第二天上午9点，他一定在自己的书房里坐好了，试图以外科大夫的敏捷和果断解剖上海。
那么，我为什么要把王唯铭和卡萨布兰卡想关联呢？
从去扬州的车上，以及在扬州活动的几天里，直到我们扬州回上海的车上，王唯铭曾三番五次地要为大家用英语演唱《卡萨布兰卡》，而每次在他准备就要演唱之前总会有说不完的解释、铺垫的话语。
午间，唯铭兄略多了几口啤酒，在扬州回上海的车上，车内又有些闷热，唯铭兄拿着扬州购得的扬州纸扇，自己煽了两把，再想为他旁边的朋友煽点凉风，接着又想起为前面的朋友也煽两下，立起身来就停不下摇扇子的手了，从后面煽到前面，又从前面煽到后面，直到他自己觉得手有些酸了方才回到座位上。
似乎有些做人难的感觉，为朋友煽点凉风虽然只是个善意的玩笑，而在王唯铭心中，他是很敏感而性情的，用他自己的话说，他在玩笑中洞察着每位朋友即时的心灵，“你是快乐的、你是不介意的、你是不设防的、或者你是厌恶着我的举动的，都会通过你的眼睛毫无遗漏地表达出来”。
王唯铭在扬州三日的活动中，给人的印象总是极其深刻的，即使相互敬酒一个简单的生活动作，在他做起来总是会让你有所感慨，他每一次给你敬酒，他都会说一句“生命快乐”！初感，一个普通的敬酒词而已，细想，我们在享用美酒佳肴的时候，何尝不把自己感受生命快乐的心境表达出来呢？后来我理解了王唯铭在这几天的活动中，为什么曾多次想用英语给大家演唱“卡萨布兰卡”而未果。
卡萨布兰卡得名于西班牙语，意即为“白色宫殿”。卡萨布兰卡是摩洛哥第一大城市。巴西电影《卡萨布兰卡》更是让这座白色之城闻名世界。由于“卡萨布兰卡”实在响亮，知道城市原名“达尔贝达”的人反倒不多了。《卡萨布兰卡》是一部乱离中的爱情故事影片，直到故事最后，也都没有决定到底伊尔莎的选择会是谁，她的眼神，因此飘忽不定。然而，这种不确定，却正适合了片中所表达的情感，观众们也可以出于自己去想象觉得她在爱着谁。在混合着危险的异国情调的浪漫中，男女主角在乱世重逢，亨佛莱·鲍嘉硬汉式的沧桑，和英格丽·褒曼沉默中的娇柔，各自都有着身不由己的无奈和矛盾…
此外，《卡萨布兰卡》还是一首由贝特·希金斯演唱的著名歌曲。歌曲《卡萨布兰卡》之所以受人喜爱，是因为它唱出了许多无奈离别的人的心声。它贴切地再现了《卡萨布兰卡》电影的主题，以至于许多人都以为它是电影《卡萨布兰卡》的主题曲，其实不是。歌曲充满着怀旧、追忆、思念的复杂的情绪，情感真挚，曲调优美。
我后来在网上找到了这首歌曲的歌词：
I fell in love with you 我坠入了爱河
Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时
Back row of the drive-in show 在露天汽车剧院后排
In the flickering light 摇曳的亮光中
Pop-corn and cokes 可乐与爆米花
Beneath the stars 在星空下
Became champagne and caviar 仿佛香槟和鱼子酱 Making love 爱意情长
On the long hot summer’s night 漫长炎热的夏夜里
I thought you fell in love with me 我以为你也爱上了我
Watching Casablanca 与你一起看《卡萨布兰卡》时 Holding hands beneath the paddle fan 电扇下双手相拥
In Rick’’s candle-lit cafe 在Rick咖啡店的烛光下
Hiding in the shadows from the spots躲在银幕的阴影里
Moroccan moonlight in your eyes 你的眼里映着摩洛哥的月光
Making magic in the movie In my old Chevrolet 在看电影时和你在我旧雪弗莱车中热吻
Oh a kiss is still a kiss 啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻
In Casablanca 缠绵依旧
A kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息，温情不再
Please come back to me 回到我的身边来
In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 时光虽流逝 As time goes by 对你的爱恋却与日俱增
I guess there are many broken hearts 我想，在卡萨布兰卡
In Casablanca 一定会有许多破碎的心
You know I’ve never really been there 你知道我不曾到过那儿
So I don’t know 所以不得而知
I guess our love story will never be seen 我想，我俩的爱情故事永远不会出现
On the big wide silver screen 在银幕上
But it hurt just as badly 但是，看着你离我而去 When I had to watch you go 我的心一样痛楚 Oh a kiss is still a kiss 啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻
In Casablanca 缠绵依旧
A kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息，温情不再
Please come back to me 回到我的身边来
In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 时光虽流逝 As time goes by 对你的爱恋却与日俱增
Oh a kiss is still a kiss 啊，《卡萨布兰卡》中的亲吻
In Casablanca 缠绵依旧
A kiss is not a kiss without your sigh 失去你的叹息，温情不再
Please come back to me 回到我的身边来
In Casablanca 随着《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 时光虽流逝 As time goes by 对你的爱恋却与日俱增
I love you more and more each day 时光虽流逝 As time goes by 对你的爱恋却与日俱增
很多人知道“卡萨布兰卡”是电影、歌曲的名字，但却很少人知道也是一种百合花的名字，它是世上最美的百合花，而在希腊神话中，那是悲剧之花。传说中，遇见卡萨布兰卡的情侣无不以死亡作为这段无望恋情的终结。然而，它还有另一个少为人知的含义，那就是——幸福。但凡事物都有其两面性，有因必有果，有好就有坏。爱情就最能体现这种双面性，伤人却又诱人，使人幸福也可以使人绝望，为什么不选择幸福却要选择绝望呢？
送你一束卡萨布兰卡，幸福是它唯一的含义，花语是永不磨灭的爱情。“卡萨布兰卡”的花语有八种寓意：1、伟大的爱；2、充满回忆的花，花语是淡泊的永恒；3、永不磨灭的爱情；4、不要放弃一个你深爱着的人；5、死亡，一种傲然开放，凌驾于世俗之上的花；6、永恒的美；7、负担不起的爱；8、沉默的守望。
我相信唯铭兄非常理解“卡萨布兰卡”的含义，不过，我估计他真的不会用英语来演唱《卡萨布兰卡》，甚至用中文演唱也做不到，不过，他当时的心情是真切的，他是真的想表达，想歌唱，他特别想唱这首《卡萨布兰卡》，他是很想表达内心的一种＂卡萨布兰卡＂意境，他甚至完全用自己的语言加快板表达出了类似＂卡萨布兰卡＂的那种意韵。因为是作家王唯铭，因为是生性敏感而性情的王唯铭，在美女如云的扬州，在“两堤花柳全依水，一路楼台直到山”的瘦西湖、在作家们难得聚会的活动中，尤其在酒后的王唯铭，他又怎么能不想唱起《卡萨布兰卡》呢？或许《卡萨布兰卡》也正是王唯铭刻骨铭心挥之不去的某种情结。
王唯铭正是有如此强烈的表达欲望，他才写出那么多充满激情的作品来的，当然，每一位好的作家，也总是有王唯铭这般强烈表达欲望才去写作的。
————
✅生活小常识|✅生活小窍门|健康小常识|✅生活小妙招✅情感口述故事
本文标题：
文章链接：club.fxplus.cn
文章来源：分享日记
友情链接：✅女娲导航 ✅恋爱之书 ✅健康笔记 商务笔记 ✅健康杂志 ✅分享笔记 ✅健康社区
